Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
страстный - translation to russian
страстный
1) (
о человеке
) passionné; fougueux (
пылкий
)
страстный охотник - chasseur passionné
2) ( о желании и т. п. ) passionné, ardent
страстная мольба - prière ardente
страстный охотник - chasseur passionné
2) ( о желании и т. п. ) passionné, ardent
страстная мольба - prière ardente
страстно
passionnément, avec passion; à la folie (
до безумия
)
страстно любить музыку - aimer la musique avec passion
страстно любить музыку - aimer la musique avec passion
страстной
церк.
de la Passion
страстная неделя - la semaine sainte
страстная пятница - vendredi saint
de la Passion
страстная неделя - la semaine sainte
страстная пятница - vendredi saint
Definition
страстный
1. Проникнутый сильным, напряженным и энергически выраженным чувством, чрезвычайно сильный. "При страстном желании можно добиться всего, можно преодолеть все." Сталин. "Никто так страстно (нареч.) не любит своей родины, как русский человек." Салтыков-Щедрин. "Он страстно (нареч.) любит музыку." Чехов. Страстные споры шли до глубокой ночи. Н.Островский. "Исписан лист... порывистым и страстным языком." Некрасов. Страстный характер.
2. Целиком, с крайним увлечением отдающийся какому-нибудь делу, влечению, страсти. "Он прикидывался то страстным охотником до лошадей, то отчаянным игроком." Пушкин. "Вы, страстные к чинам, желаю вам дремать в неведеньи счастливом." Грибоедов. Страстный оратор. Страстный любитель музыки. Страстный игрок. Страстный рыболов.
3. Крайне чувственный, весь проникнутый чувством любви, физического влечения. "На волшебные напевы переложил ты страстной девы иноплеменные слова." Пушкин. "Уж я не тот любовник страстный, кому дивился прежде свет." Пушкин. Я *****
Examples of use of страстный
1. Судя по всему, вы страстный коллекционер? о: Не страстный, но коллекционер.
2. Она страстный, темпераментный, жизнелюбивый человек.
3. Психологически тонкий, эмоциональный и страстный.
4. Восточный человек, наивный, страстный, романтичный...
5. Уоттингтон, также страстный охотник, приглашение принял.